Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Synchronisierung der Aufgabenverwaltung (n.) , {Comp}
    مزامنة مهام إدارة العمل {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Synchronisierungssitzung (n.) , {Comp}
    جلسة عمل المزامنة {كمبيوتر}
    der Task-Manager (n.) , {Comp}
    إدارة المهام {كمبيوتر}
    die Aufgabenbewältigung (n.)
    إدارة المهام
    das Einsatzmanagement (n.)
    إدارة المهام
    die Führungsaufgaben (n.) , Pl.
    مهام الإدارة
    die Leitungsaufgabe (n.)
    مهام الإدارة
    das Aufgabenmanagement (n.)
    إدارة المهام
    die Selbstverwaltungsaufgaben (n.) , Pl.
    مهام الإدارة الذاتية
    die Übernahme von Managementfunktionen (n.)
    تولي مهام الإدارة
    die Arbeitsaufgaben (n.)
    مهام العمل
    der Aufgabenarbeitsbereich (n.) , {Comp}
    مساحة عمل المهام {كمبيوتر}
    eine abwechslungsreiche Arbeit
    عمل متنوع المهام
    die Werkstattaufträge (n.) , Pl.
    مهام ورشه العمل
    typische Arbeitsabläufe Pl.
    مهام سير العمل النموذجية
    die Workflowtaskliste (n.) , {Comp}
    قائمة مهام سير العمل {كمبيوتر}
    die Suchliste für Aufgabenarbeitsbereich (n.) , {Comp}
    قائمة محدد موقع مساحة عمل المهام {كمبيوتر}
    der Verwaltungsakt (n.) , [pl. Verwaltungsakte]
    عمل الإدارة
    die Arbeitsverwaltung (n.)
    إدارة العمل
    das Arbeitsmanagement (n.)
    إدارة العمل
    die Ablauforganisation (n.)
    إدارة سير العمل
    der Aufgabenverwaltungsdienst (n.) , {Comp}
    خدمة إدارة العمل {كمبيوتر}
    die Leitung der Lehrplanarbeit (n.) , {Bildung}
    إدارة عمل المناهج {تعليم}
    das Arbeitsmarktmanagement (n.)
    إدارة سوق العمل
    die Teamverwaltung (n.) , {Comp}
    إدارة فريق العمل {كمبيوتر}
    die Geschäftsführung (n.) , [pl. Geschäftsführungen] , {Wirt}
    إدارة عمل الشركة {اقتصاد}
    Workflow Management Systeme Pl., {Comp}
    أنظمة إدارة سير العمل {كمبيوتر}
    die Arbeitsprofilverwaltung (n.)
    إدارة ملف تعريف العمل
    das Dezernat für Bildung, Arbeit und Soziales (n.) , {Bildung,verwaltung.}
    إدارة التعليم والعمل والشؤون الاجتماعية {تعليم،إدارة}
    die Regionaldirektion der Bundesagentur für Arbeit (n.)
    الإدارة الإقليمية لوكالة العمل الاتحادية